DANTE ITINERANTE

EDIZIONE 2024

Qualsiasi sia la selva, l’essenziale è ritrovare la via.

[…] tra le mille iniziative – quasi tutte digitali, vista la situazione della pandemia – abbiamo scelto di raccontarvi Itinerdante: un percorso di 7000 km con cui la compagnia teatrale Naufraghi Inversi, fondata da Eugenio Di Fraia e Riccardo Sozzi, con la collaborazione di Maria Vittoria Casarotti Todeschini e Angelo Marrone, porteranno la Divina Commedia in 7 regioni toccando i principali luoghi culturali della penisola in una suggestiva unione tra poesia, arte e riflessione sulla nostra contemporaneità.
Nicoletta Spolini - Presentazione ItinerDante Edizione 2021

Vogue

DANTE ITINERANTE

EDIZIONE 2024

Qualsiasi sia la selva, l’essenziale è ritrovare la via.

[…] tra le mille iniziative – quasi tutte digitali, vista la situazione della pandemia – abbiamo scelto di raccontarvi Itinerdante: un percorso di 7000 km con cui la compagnia teatrale Naufraghi Inversi, fondata da Eugenio Di Fraia e Riccardo Sozzi, con la collaborazione di Angelo Marrone e Maria Vittoria Casarotti Todeschini, porteranno la Divina Commedia in 7 regioni toccando i principali luoghi culturali della penisola in una suggestiva unione tra poesia, arte e riflessione sulla nostra contemporaneità.
Nicoletta Spolini - Presentazione ItinerDante Edizione 2021

Vogue

CHE COSA è ITINERDANTE

Performance sotto il cielo
stellato

Nel 2021, 2022 e 2023, abbiamo attraversato l’Italia in un percorso di performance itineranti sulla Divina Commedia lungo più di 15.000 km che ha coinvolto circa 130 città, piccoli comuni, località turistiche e borghi medievali.

L’iniziativa è un modo per celebrare i tesori del nostro Bel Paese con la più importante opera letteraria di tutti i tempi, ma anche un’occasione per ricordare al mondo che, qualsiasi sia la selva in cui ci smarriamo, l’essenziale è ritrovare la via. Dante ce lo sussurra ormai da più di 700 anni con la sua Divina Commedia; noi stiamo mettendo tutto il nostro impegno per ricordarlo con lui.

CHE COSA è ITINERDANTE

Performance sotto il cielo stellato

Nel 2021, 2022 e 2023, abbiamo attraversato l’Italia in un percorso di performance itineranti sulla Divina Commedia lungo più di 15.000 km che ha coinvolto circa 130 città, piccoli comuni, località turistiche e borghi medievali.

L’iniziativa è un modo per celebrare i tesori del nostro Bel Paese con la più importante opera letteraria di tutti i tempi, ma anche un’occasione per ricordare al mondo che, qualsiasi sia la selva in cui ci smarriamo, l’essenziale è ritrovare la via. Dante ce lo sussurra ormai da più di 700 anni con la sua Divina Commedia; noi stiamo impiegando tutto il nostro impegno per ricordarlo con lui.

Video pubblicato in occasione del Dantedì 2021 per presentare l’iniziativa ItinerDante Street Tour 2021.
Video pubblicato in occasione del Dantedì 2021 per presentare l’iniziativa ItinerDante Street Tour 2021.

SCEGLI LA PERFORMANCE CHE FA PER TE

Diverse tipologie di
Performance

Video esemplificativo delle diverse tipologie di Performance, estratto dal Tour ItinerDante Edizione 2021.

Street Performance

(declinazione nella forma del teatro di strada)

Ogni performance ha una durata ridotta ed è adatta alle vie o piazze all’aperto, è preceduta da un’introduzione e intervallata dall’interazione diretta con il pubblico.

Location:

  • Piazze
  • Vie
  • Chiostri
  • Sacrati
  • Spazi privati o commerciali
  • Spazi ricettivi
  • RSA e Strutture protette

Smart Performance

(declinazione nella forma della stand-up performance)

Tipologia di performance adatta ai teatri, agli auditorium, ai chiostri, alle chiese o ad altri spazi all’aperto allestiti ad hoc: la performance dura circa 1 ora, ogni canto è preceduto da un’introduzione che aiuta a contestualizzare il relativo passaggio narrativo della Divina Commedia. 

Location:

  • Teatri
  • Auditorium
  • Chiostri
  • Spazi all’aperto allestiti ad hoc

Full Performance

(declinazione nella forma dello spettacolo teatrale)

Tipologia di performance adatta ai teatri, agli auditorium, ai chiostri, alle chiese o ad altri spazi interni/esterni allestiti ad hoc: la performance dura circa 1 ora e 15 minuti, presenta una seconda performer (l’attrice cinematografica Maria Vittoria Casarotti Todeschini) ed è uno spettacolo teatrale a tutti gli effetti.

    Location:

    • Teatri
    • Auditorium
    • Chiostri
    • Spazi all’aperto allestiti ad hoc

    GUARDA UN BREVE VIDEO DELLE DIVERSE TIPOLOGIE DI PERFORMANCE

    Video esemplificativo delle diverse tipologie di Performance, estratto dal Tour ItinerDante Edizione 2021.

    PERCHè LA DIVINA COMMEDIA

    La potenza dei Versi

    La Divina Commedia nasce come Commedia popolare, destinata a un pubblico di massa. L’Associazione Culturale Naufraghi InVersi (Eugenio Di Fraia e Riccardo Sozzi) lavora da più di otto anni per restituire all’opera questa sua natura e per diffondere la potenza e le meraviglie dei suoi versi a un pubblico ampio e variegato.

    #1: il desiderio di Dante

    Dante ha parlato della vita dopo la morte perché sognava di rendere migliori gli uomini in questa vita.

    Ecco perché scrisse la Divina Commedia in volgare: per renderla comprensibile a un pubblico ampio e «di massa».

    #3: se è vero che oggi “Siamo Inferno”

    Mossi dallo stesso desiderio, utilizziamo i canti danteschi per rileggere la contemporaneità, anche nei risvolti drammatici di questi ultimi mesi, dimostrando tutta l’attualità della Divina Commedia.

    #2: una metafora Infernale

    Utilizzando la metafora del passaggio attraverso gli inferi, voleva far riflettere l’umanità sui propri vizi e i propri peccati.

    Dante sapeva che smascherare il proprio Inferno sarebbe stato il primo passo affinchè l’umanità ritrovasse la “diritta via”.

    #3: se è vero che oggi “Siamo Inferno”

    Mossi dallo stesso desiderio, utilizziamo i canti danteschi per rileggere la contemporaneità, anche nei risvolti drammatici di questi ultimi mesi, dimostrando tutta l’attualità della Divina Commedia.

    #4: dobbiamo uscire a “riveder le Stelle”

    L’iniziativa ItinerDante intende generare consapevolezza, attraverso l’opera dantesca, per ispirare il pubblico a compiere un percorso di introspezione, volto a riconoscere e valutare se stessi e innalzarsi, finalmente, verso un futuro migliore.

    “E QUINDI USCIMMO A RIVEDER LE STELLE”

    Ritroviamo

    la via, insieme.
    Invitaci!

    Comuni, Convegni, Festival, Sponsor

    Scegli la tipologia di performance che più si adatta alle tue esigenze e invitaci nel tuo Comune o nel tuo evento!

    Consolati

    I Naufraghi Inversi propongono ai consolati di proseguire il cammino ItinerDante, affinché i versi della Divina Commedia, patrimonio culturale del nostro Paese e dell’umanità in genere, possano risuonare – e continuare a mostrarci la via per le stelle – a livello internazionale.

    Scuole
    Obiettivo delle performance per le scuole è quello di accendere negli studenti la scintilla di passione per la Divina Commedia. Scopri le proposte per le scuole!

    “Un sol volere è d’ambedue”

    I nostri
    Patrocini

    “Un sol volere è d’ambedue”

    I nostri
    Patrocini

    “la bocca mi basciò, tutto tremante”

    Entriamo in Contatto

    Relazioni Esterne – Fabrizio Sozzi

    335.75.16.019

    Privacy Policy

    “la bocca mi basciò, tutto tremante”

    Entriamo in Contatto

    Relazioni Esterne – Fabrizio Sozzi

    335.75.16.019

    Privacy Policy

    Un progetto di

    Naufraghi
    Inversi

    SU DI NOI

    La Divina Commedia nasce come Commedia volgare, destinata a un pubblico di massa. L’Associazione Culturale Naufraghi InVersi (Eugenio Di Fraia e Riccardo Sozzi) lavora da più di otto anni per restituire all’opera questa sua natura e per diffondere la potenza e le meraviglie dei suoi versi a un pubblico ampio e variegato.

    MISSION

    Obiettivo delle performance è proprio quello di riportare in vita l’opera, patrimonio culturale del nostro Paese e dell’umanità in genere, diffondendone la conoscenza al grande pubblico, attraverso una scrittura teatrale coinvolgente ed emozionante, che riprende gli stilemi del teatro di piazza e degli antichi cantori.

    FORMAT

    Il Concept è stato scritto e strutturato come un vero e proprio Format, in modo tale da rendere la messa in scena flessibile e declinabile per durata, location, lingua e media:
    ● Spettacolo Teatrale della durata di 80, 60 o 40 minuti;
    ● Performance di strada (durata fra i 3 e gli 8 minuti)
    ● Video
    ● Podcast